受影响系统：
Double Precision Courier-IMAP 4.0.1

不受影响系统：
Double Precision Courier-IMAP 4.0.6-r2

描述：
Courier-IMAP是Courier邮件系统中的IMAP服务程序。

Courier-IMAP对变量数据的过滤上存在漏洞，远程攻击者可能利用此漏洞在服务器上执行任意指令。

Courier-IMAP的/usr/lib/courier-imap/courier-imapd.indirect和/usr/lib/courier-imap/courier-pop3d.indirect文件没有充分检查过滤${XMAILDIR}变量，可能导致远程命令执行。假设系统中存在名为user&name的用户（“&”符号在邮件地址中是有效的），用户的maildir扩展为/var/spool/mail/domain.com/user&name。当该用户通过IMAP或POP登录时日志中会记录以下内容：

pop3d: /usr/lib/courier-imap/courier-pop3d.indirect: line 3: name: command not
found
pop3d: chdir /var/spool/mail/domain.com/user: No such file or directory

可见“&”符号能导致进程试图运行name命令。

厂商补丁：
Gentoo已经为此发布了一个安全公告（GLSA-200704-18）以及相应补丁:
GLSA-200704-18：Courier-IMAP: Remote execution of arbitrary code
链接：http://security.gentoo.org/glsa/glsa-200704-18.xml

所有Courier-IMAP用户都应升级到最新版本：

    # emerge --sync
    # emerge --ask --oneshot --verbose ">=net-mail/courier-imap-4.0.6-r2"

Double Precision
目前厂商已经发布了升级补丁以修复这个安全问题，请到厂商的主页下载：
http://www.courier-mta.org/imap/